谨以此片献给和平与孩子们。一座大山阻隔了两个截然不同的世界。在这里世世代代安居乐业，然而随着大批军队的入侵，一切都将不复从前。
　　本片是土耳其2009年全年票房冠军大作。故事讲述土耳其库尔德武装冲突背景下的故事：一座大山阻隔了两个截然不同的世界，在这里世世代代定居安乐，然而随着大批政府军队的入侵，一切都将不复从前，两个部落成员，海达和伊沙在伊斯坦布尔定居，另一位阿尔顿则与妻子和孩子搬到了挪威。影片跨越了25年的时间，讲述了三组失散家庭的故事。